The Fusion Core Key is the Map Key that is required to access Fusion Core. It is sometimes sold by Heisenbot for 9 Powercells. However, this offer is guaranteed in the Tech Lab, even before unlocking Heisenbot via the Red Power Crystal.
Fusion Core Key being sold by Heisenbot for 9 Powercells
Locked Fusion Core door asking for the key